Meqenëse midis shumë popujve, ariu u barazua me një perëndi, ata u përpoqën ta dinjitozonin atë në mënyrë alegorike, në mënyrë që të mos shkaktonte zemërimin e pronarit të taigës. Specialistët në fushën e gjuhësisë nuk lodhen të befasohen nga pseudonimet e kësaj kafshe, në numrin e të cilave asnjë kafshë nuk mund të konkurrojë me të.
Fjala "ari" u shfaq në Rusi jo më herët se shekulli XI, por në fakt është një nga shumë nofkat e banorit më të fuqishëm të pyjeve. Shumë popuj që jetojnë në rajonet ku jeton ariu, e trajtuan atë si një perëndi, duke identifikuar bishën me paraardhësin e tyre totemik. Tabuja në shqiptimin e emrit të vërtetë shoqërohet jo vetëm me njohjen e shenjtërisë së kafshës, por edhe me rrezikun që vinte prej saj. Ky ndalim ndodhi në kulturën Vedike dhe u kalua nga shekulli në shekull, kështu që edhe eufemizmi "ariu" ka marrë shumë zëvendësime. Vetëm në fjalorin e Dahl mund të gjesh 37 emra: pylltar, lomaka, kiropraktor, këmbë klubi, shaggy, Potapych, Toptygin, mishuk, bletë dhe shumë të tjerë. Ariu shpesh quhej mitër, nënë, shpatë ose i vunë emra njerëzorë: Matryona, Aksinya.
Gjetja e emrit të vërtetë të ariut
Gjuhëtarët po mbledhin trurin e tyre duke u përpjekur të gjejnë emrin e vërtetë të ariut. Për ta bërë këtë, ata kthehen, para së gjithash, në gjuhët më të hershme: sanskrite dhe latine. Në Sanskrit, ariu u quajt bhruka, ku bhr do të thotë "murmuritje, qortim". Në shumë gjuhë, emri nuk ka ndryshuar shumë: në anglisht - ariu, në gjermanisht - Bär, në Danimarkë dhe Suedi - bjrn. Duhet thënë se rrënja "ber" në fjalën ruse "den" nuk është aspak e huazuar nga gjuhët romane. Pra, sllavët e lashtë e quanin ariun. Ndonjëherë konsiderohet lidhja me gjermanin bero - kafe.
Shkencëtari autoritativ A. N. Afanasyev, gjatë studimit të tij, arriti në përfundimin se emri i ariut midis shumë popujve shoqërohet me qëndrimin ndaj tij jo vetëm si një kafshë e egër me një ulërimë të tmerrshme, por me prirje shkatërruese. Në Sanskrit, ky kuptim korrespondon me ksha - fjalë për fjalë "torturues", dhe në latinisht - ursus. Prandaj, në frëngjisht - tonat, në italisht - orso, në rusisht - urs, rus.
Disa gjuhëtarë supozojnë se, mbase, emri më arkaik për ariun ishte "rus", i cili u ngrit kur tingujt ose rrokjet u rirregulluan, sepse kjo mund të vërehet edhe në një fazë të mëvonshme të zhvillimit të gjuhës (ariu - shtriga). Nuk është e vështirë të mendosh se kjo është origjina e "Rus" - vendit ku adhurohet ariu i shenjtë. Sidoqoftë, e gjithë kjo është vetëm një nga versionet e shumta të shkencëtarëve. Duhet thënë se kuptimi i emrit të një kafshe si njohja e mjaltit është e gabuar, pasi folja "të njohësh" do të thotë "të hash, të hash".
A është petulla e parë me të vërtetë me gunga
Një ari në Rusi, dhe veçanërisht në Siberi, është më shumë se një ari. Shtë një simbol kombëtar i fuqisë dhe madhështisë. Fiset antike pagane që jetonin në Siberi e quanin ariun vetëm si Kam i Madh. Kjo mund të gjendet në gjuhën koreane, ku "com" është një ari. Përkthimi nga "kam" tungusian - shaman dhe nga Ainu - fryma vetëm konfirmon qëndrimin ndaj ariut si një hyjni. Për më tepër, Ainu besonte se shpirti i një gjahtari ishte fshehur nën lëkurën e një ariu.
Para krishterimit, të gjithë popujt e kulturës Vedike festuan ditën e Kamov. Kjo festë e lashtë ishte një përkujtim i mbërritjes së pranverës, kur Kami i Madh del nga gropa. Për të qetësuar pronarin e taigës, ishte e nevojshme të mbanin petulla për të. Kjo nuk do të thotë se petullat u sollën direkt në gropë, por i lanë ato diku në periferi të pyllit. Prandaj, petulla e parë shkoi në Kamam. Me kalimin e kohës, kjo fjalë e urtë fitoi një kuptim tjetër, mjaft të kuptueshëm, pasi petulla e parë është me të vërtetë larg nga gjithmonë e suksesshme.
Në fakt, dita e Kamov-it, megjithëse ishte një festë pagane, ishte prototipi i Shrovetidës së krishterë. Festa e "ariut të zgjimit" - komoeditsy është gjithashtu tipike për Sllavët e Lindjes, e cila zakonisht festohej në 24 Mars. Jehonat e arkaikut primitiv janë aq të forta sa që në Bjellorusi, deri në mes të shekullit të 19-të, ajo festohej në këtë ditë, edhe nëse ishte e shpejtë. Festa sigurisht që u shoqërua me kërcime në lëkurë ariu ose të ngjashme - një pallto lëkure deleje e kthyer nga brenda.
